Lénablou…investigadora Imprimir

Las numerosas y diversas experiencias de Lénablou regan su inspiración y permiten el nacimiento de un estilo muy personal - la Techni’ka -, arraigado en el patrimonio tradicional y popular de Guadalupe – el Gwo-ka – y sin embargo decididamente contemporáneo.

 

En 2005, Lenablou publica su libro Techni’ka editado por Jasor. A través de él, ella toma el papel de investigadora para rendir cuentas de una gramática inteligible y del carácter contemporáneo de la danza tradicional en Guadalupe. Es también una conducta militante para la revalorización de ese patrimonio caribeño en su conjunto.

 

 

 

 

En Febrero de 2007, ella sigue ampliando los campos de su exploración, trabajando con las realizadoras Sylvaine Dampierre, para su documentario “Le Pays à l’envers – El País al revés” que recibió el Premio Patrimonio de lo Inmaterial en el 31 ero Festival del Cine de lo Real; y Laurence Rugard para su película “La Techni’ka” que obtuvo el premio de Guadalupe en el Festival del Caribe en San Bartelemi. En Mayo, está invitada con sus músicos por la coreógrafa Germaine Acogny durante Los Encuentros de los Coreógrafos Africanos y de la Diáspora en Senegal. También la invita el coreógrafo Jean-Guy Saintus de la Compañía Ayikodans (Haití) y Norma Claire de la Compañía Anti-Pôdes en Guayana Francesa. En Agosto, ella codirige con el coreógrafo Jean-Guy Saintus el Workshop “Le Corps miroir du temps – El cuerpo, espejo del tiempo” en el ámbito de Caribe en Creación en colaboración con Culture France. En diciembre, la Embajada de Francia en Níger la invita para una misión de evaluación para el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Reconocida por los años de investigación y de promoción de la cultura Gwo-ka que ha cumplido, Lenablou fue condecorada de la Legion de Honor en Noviembre de 2008. Una distinción que viene a recompensar la labor que ha realizado a lo largo de su carrera.